Na farmácia, você compra REMÉDIO ou MEDICAMENTO?
Vejamos! Remédio é, segundo o dicionarista Antônio Houaiss, substantivo masculino; 1 substância ou recurso utilizado para combater uma dor, uma doença; 2 o que serve para aplacar sofrimentos morais, para atenuar os males da vida; 3 tudo que serve para eliminar uma inconveniência, um mal, um transtorno; recurso, solução; 4 aquilo que protege, que auxilia; 5 o que retifica falha ou defeito; emenda, correção, retificação; 6 Rubrica: termo jurídico. medida que repara um dano ou restabelece relação jurídica interrompida; 7 Regionalismo: Brasil. Uso: informal. aguardente de cana; cachaça. Já Medicamento é substantivo masculino, substância ou preparado usado no tratamento de uma afecção ou de uma manifestação mórbida; medicação, remédio, fármaco. Pelo exposto, então, o remédio é caseiro, é aquele encontrado na feira-livre, é o chá, é fruto do conhecimento popular; já o medicamento é algo manipulado, produzido em laboratório e prescrito pelo médico.
............................................................................. Quem comercializa medicamento é a FARMÁCIA ou A DROGARIA?
Farmácia é substantivo feminino. 1 Rubrica: farmacologia. parte da farmacologia que trata das propriedades químicas de substâncias e suas respectivas classificações, visando ao preparo e conservação dos medicamentos; 2 estabelecimento onde se vendem medicamentos (industrializados ou de manipulação), substâncias para uso terapêutico, produtos, objetos e instrumentos de higiene, toalete e perfumaria; 3 profissão de farmacêutico; 4 local onde são preparados e/ou armazenados os medicamentos em hospitais, ambulatórios etc; 5 coleção de medicamentos; 6 sortimento de produtos farmacêuticos para primeiros socorros, que se tem em casa ou que se encontram num colégio, numa empresa etc. Já Drogaria é substantivo feminino; comércio de drogas; cada um dos artigos desse comércio; coleção ou quantidade de drogas;
estabelecimento comercial onde se vendem e manipulam drogas; droga, farmácia; Regionalismo: Portugal. Estabelecimento comercial onde se vende um leque extenso de mercadorias, de artigos para o lar. Por tudo isso, é melhor ir à FARMÁCIA e comprar MEDICAMENTO.
.............................................................................
Como pronunciar UFERSA?
A pronúncia correta para a formação de o que era a ESAM (Escola Superior de Agricultura de Mossoró) - quanta saudade - era EZAM, mesmo. O "S" com o som de "Z", uma vez que a consoante "S", entre duas vogais, é pronunciada com o som da consoante "Z". Tudo bem. A transformação para UFERSA (Universidade Federal Rural do Semi-Árido) está gerando entre alguns desinformados uma breve confusão. Há, inclusive, alunos da própria universidade pronunciando, teimando e jurando "de pés juntos" que a fala correta é "UFERZA" - o "S" pronunciado com o som de "Z" - isso não condiz com a verdade, pois o "S" depois da consoante "R" tem som de "S" (ESSE) mesmo. Não há o que discutir. Alguém jamais pronunciou CONVERZA. Para dialogar com alguém você, eu, todos CONVERSAMOS; nós não CONVERZAMOS. O mesmo se faz em CONVERSAÇÃO, PERSUADIR, PERSUASÃO,... Acrescente-se a isso que o "S" de UFERSA abrevia SEMI - talvez esse argumento nem se mostre consistente para o fato - e poderia ser mais uma explicação. Portanto, pronuncie UFERSSA - O "S" como que dobrado; jamais com o som de "Z".
.............................................................................
Qual a MAIOR palavra da LÍNGUA PORTUGUESA?
Quando criança, ensinaram-me a pronunciar PARALELEPÍPEDO e eu julgava o máximo pronunciá-la, crente que "estava abafando". Mais tarde descobri que grande mesmo, a maior de todas era INCONSTITUCIONALISSIMAMENTE. Mais um triste engano.
Depois de muito treino, até xingava alguns amigos, descobri que grande, grande mesmo era OFTALMOTORRINOLARINGOLOGISTA... Que tristeza... mais um lamentável engano! Enfim cheguei a ANTICONSTITUCIONALISSIMAMENTE. Que bobagem! É fichinha! Descobri até o composto que originou um dos medicamentos mais populares
no Brasil - A CIBALENA - DIMETILAMINOFENILDIMETILPIRASOLONA e mais uma
vez constatei que isso ainda era diminuto.
Bem! É chegada a hora de acabar o suspense. A MAIOR PALAVRA DA LÍNGUA PORTUGUESA É... Isso é que se pode chamar de PALAVRÃO. Quer mesmo saber? Esta palavra descreve o estado de quem é acometido de uma doença rara provocada pela aspiração de cinzas vulcânicas, segundo o Dicionário Houaiss da língua portuguesa.
A palavra é...
PNEUMOULTRAMICROSCOPICOSSILICOVULCANOCONIÓTICO. Com 46 letras. Agora passo a bola ao doutor Hipólito Monte para os esclarecimentos biológicos.
.............................................................................
Ele é O ou A personagem principal do romance?
Em Língua Portuguesa, há substantivos que são tradicionalmente conhecidos como sendo COMUNS DE DOIS GÊNEROS, ou seja, aqueles recebem a flexão apenas do artigo para expressarem a mudança do gênero. É o que ocorre com o indígena - a indígena, o gerente - a gerente - o estudante - a estudante, o pianista - a pianista, o tapa - a tapa, o dentista - a dentista, o colega - a colega. Há palavras, contudo, que não aceitam qualquer alteração e designam os dois gêneros, são os chamados SUBSTANTIVOS SOBRECOMUNS, como o indivíduo, a vítima, a testemunha, a criança, a criatura, o cônjuge,... Existem também substantivos exclusivamente masculinos, como o apêndice, o guaraná, o champanha, o dó, o magma,... e os exclusivamente femininos a omoplata, a bacanal, a derme, a dinamite, a cal, a apendicite, a entorse,... Geralmente, as palavras terminadas em GEM são femininas, como A FERRUGEM, A IMAGEM, A GARAGEM,... A palavra PERSONAGEM tanto pode ser masculina como feminina. Esteja à vontade para dizer Caby é O ou A personagem maior do site azougue.com ou Caby é UM ou UMA personagem maravilhoso ou maravilhosa ou ainda Maria é UM Ótimo personagem ou UMA ótima personagem nesse filme da vida. É isso.
.............................................................................
Você saberia explicar por que o Brasil é recordista mundial em acidentes de trânsito?
A gramática explica: Em todas as rodovias do país vêem-se expostas dezenas, centenas e milhares de placas que anunciam: "LUZ BAIXA AO CRUZAR VEÍCULOS". O caríssimo leitor saberia analisar corretamente esse anúncio? Vamos à luta! CRUZAR é pôr em contato sexual para procriação, é traçar duas linhas paralelas em um cheque tornando-o pagável apenas a um banco, é pôr em forma de cruz,.. Assim, o brasileiro obedece às normas do DETRAN, pois põe seu veículo para cruzar com outros. Por isso é que se vêem veículos em cima de outros... No sentido de colocar-se de través, encontrar-se vindo em direções opostas, esse verbo é OBRIGATORIAMENTE PRONOMINAL. Fato que obriga ao uso de CRUZAR-SE. Desse modo, quem cruza, cruza algo ou alguém com algo ou com alguém; mas quem SE CRUZA, CRUZA-SE COM obrigatoriamente. A placa de modo correto seria: "LUZ BAIXA AO CRUZAR-SE COM OUTRO(S) VEÍCULO(S)."
.............................................................................
Obedeça a sinalização é outro absurdo! O verbo obedecer é OBRIGATÓRIA E NECESSARIAMENTE transitivo indireto. Ou seja, regido invariavelmente da preposição A. Como a palavra sinalização é feminina, faz-se a fusão do "A" preposição exigido pelo verbo com o "A" artigo de que a palavra feminina necessita e se tem o "A" com acento grave. Desse modo a placa CORRETAMENTE APRESENTADA seria "OBEDEÇA À SINALIZAÇÃO".
.............................................................................
O campo estava encharcado. O atleta PATINOU?
Não! Por caridade, Não! Só patina quem anda de PATINS. Como o atleta, em campo não usa patins, na água, na lama, em ambientes encharcados ele PATINHA. Ele - figuradamente - escorrega, desliza como fazem os patos
na água. Por isso, torçamos para que nenhum atleta patinhe na hora de fazer um gol e peçamos a Deus que nenhum tresloucado narrador esportivo volte a dizer que o atleta patinou. É isso!
.............................................................................
A brincadeira é de MAL GOSTO?
Realmente, é de muito MAU-GOSTO escrever MAL em lugar de MAU. É algo relacionado no máximo com a quinta série do ensino fundamental. MAL é um advérbio e, como tal é antônimo, é contrário de BEM; MAU é adjetivo e, por isso, é antônimo, é o oposto de BOM. A brincadeira não poderia ser de BEM-gosto; ela no máximo seria de BOM-gosto. Então, a brincadeira seria de MAU-GOSTO.
.............................................................................
Ele é O ou A personagem principal do romance?
Em Língua Portuguesa, há substantivos que são tradicionalmente conhecidos como sendo COMUNS DE DOIS GÊNEROS, ou seja, aqueles recebem a flexão apenas do artigo para expressarem a mudança do gênero. É o que ocorre com o indígena - a indígena, o gerente - a gerente - o estudante - a estudante, o pianista - a pianista, o tapa - a tapa, o dentista - a dentista, o colega - a colega. Há palavras, contudo, que não aceitam qualquer alteração e designam os dois gêneros, são os chamados SUBSTANTIVOS SOBRECOMUNS, como o indivíduo, a vítima, a testemunha, a criança, a criatura, o cônjuge,... Existem também substantivos exclusivamente masculinos, como o apêndice, o guaraná, o champanha, o dó, o magma,... e os exclusivamente femininos a omoplata, a bacanal, a derme, a dinamite, a cal, a apendicite, a entorse,... Geralmente, as palavras terminadas em GEM são femininas, como A FERRUGEM, A IMAGEM, A GARAGEM,... A palavra PERSONAGEM tanto pode ser masculina como feminina. Esteja à vontade para dizer Caby é O ou A personagem maior do site azougue.com ou Caby é UM ou UMA personagem maravilhoso ou maravilhosa ou ainda Maria é UM Ótimo personagem ou UMA ótima personagem nesse filme da vida. É isso.
.............................................................................
Como
surgiu a palavra CARNATAL? Em
língua portuguesa há dois processos de formação
de palavras: a DERIVAÇÃO e a COMPOSIÇÃO.
Na DERIVAÇÃO, acrescenta-se ou elimina-se a um
radical ou palavra primitiva, um afixo denominado prefixo ou
sufixo e esse fato determina o tipo de derivação
por que passou a referida palavra, ou seja: se você tem
a palavra FELIZ e a ela acrescenta o prefixo IN, forma-se INFELIZ
por derivação prefixal; o sufixo MENTE, FELIZMENTE,
por derivação sufixal; o prefixo IN e o sufixo
MENTE, INFELIZMENTE, por derivação prefixal e
sufixal. Se a colocação do prefixo e do sufixo
for simultânea, como em EMAGRECER, ENGORDAR, ENTRISTECER,...
tem-se a derivação parassintética. Observe
agora a palavra VAMPIRO e a palavra CAPETA. Da palavra VAMPIRO,
pega-se VAMP; da palavra CAPETA, isole-se o PETA. Juntem-se
esses dois elementos e se tem formada a palavra VAMPETA. Essa
palavra nos remete a alguém feio como um vampiro e traquina
como um capeta. Faça-se o mesmo com PORTUGUÊS e
ESPANHOL e se forme POTUNHOL; com FRATERNIDADE e TERNURA, Chico
Buarque formou FRATERNURA; utilizando-se de URUBU e
SUBIR, Guimarães Rosa construiu URUBUIR; com os clássicos
futebolísticos GRÊMIO e INTERNACIONAL formaram
o GRENAL; ATLÉTICO e CORITIBA originou ATLETIBA; POTIGUAR
e BARAÚNAS deu origem a POTIBA. Dessa forma, CARNAVAL
e NATAL gerou o neologismo CARNATAL.
.............................................................................
Dormir
"NO" ou "AO" volante?
Meu
caro, se dormir AO volante já é perigoso, que
se dirá, então, de dormir "NO" volante!
Certa vez, vi no pára-choque de um caminhão: "Não
tenha medo de animais na pista, mas tenha muito medo de alguns
burros "no" volante.". Conclui simplesmente que
passara por mim mais UM. Não tente, dileto leitor, justificar-se
dizendo estar diante de uma expressão coloquial, pois
a língua portuguesa deve ser bem tratada e, para tanto,
deve-se fazer uso do padrão culto. Assim, dormir AO volante
é perigoso; NO volante, além de ERRADO é
um absoluto desconforto.
.............................................................................
Quantia
é sinônimo de quantidade?
NÃO,
amigo! Quantia é soma, é porção
em dinheiro ou é importância, valor. Tipo assim:
pago por esse produto a quantia de R$ 2.000,00 (dois mil reais).
Deve a Caby uma quantia que jamais lhe poderei pagar. Quantidade
é uma grandeza física expressa em números,
é a duração da emissão de um som,
é o número de unidades ou de medidas que determina
um conjunto de coisas consideradas como equivalentes, é
uma grande porção de pessoas ou de coisas, é
um grande número de,... Dessa forma, você tem uma
certa quantidade de luz, mas não tem quantia de luz;
você observa uma grande quantidade de pessoas em um município,
mas não vê uma grande quantia de pessoas nesse
citado município. Agora os votos de determinado candidato
em tal região foi de uma quantia monstro, pois representa
uma soma.
.............................................................................
Quando
é que o "A" deve ser CRASEADO?
NUNCA.
JAMAIS. EM TEMPO ALGUM. Prezado internauta, crase é um
fenômeno lingüístico por meio do qual ocorre
a fusão entre o "A" preposição
exigido por um verbo ou por um nome regente mais o "A"
artigo que aparece antes de uma palavra feminina, o "A"
que antecede os pronomes relativos "que", "qual"
e "quais" ou ainda o "A" inicial dos pronomes
demonstrativos "aquele(s)", "aquela(s)"
e "aquilo". A essa fusão dá-se o nome
de CRASE e o acento gráfico que marca tal fenômeno
é o ACENTO GRAVE. Desse modo, o "A" recebe
o ACENTO GRAVE. Ele não é e jamais será
craseado simplesmente porque não existe em língua
portuguesa o verbo CRASEAR. Não se CRASEIA o "A".
Por sobre o "A" põe-se o acento grave. É
isso mesmo!
.............................................................................
Em
que condição deve haver o ALEITAMENTO MATERNO?
Em
situação ALGUMA, NUNCA, JAMAIS ISSO DEVE OCORRER.
ALEITAMENTO MATERNO é pura bobagem. Senão vejamos:
ALEITAMENTO é o ato ou efeito de aleitar, ou seja, de
dar de mamar a, usando a mamadeira ou algo similar; AMAMENTAÇÃO
é o ato ou efeito de dar de mamar usando as mamas. Dessa
forma, uma veterinária, por exemplo, pode aleitar um
filhote de golfinho, de chimpanzé,... mas não
será imprudente - em hipótese alguma - a ponto
de AMAMENTÁ-LOS. Recentemente, uma de nossas revistas
semanais noticiou o seguinte: "Recentes pesquisas comprovam
que, quanto maior o tempo de 'aleitamento materno', maior a
inteligência do indivíduo na vida adulta. A composição
de leite é vital para o desenvolvimento neurológico
da criança." Pelo exposto, esse jornalista foi AMAMENTADO?
.............................................................................
Quantas
palavras existem no vocabulário português?
O
nosso vocabulário é - segundo Luiz Antônio
Sacconi - composto de cerca de QUATROCENTAS MIL PALAVRAS. Ainda
segundo o grande mestre, no século VXI, nos seus primeiros
anos de existência, a língua portuguesa contava
com apenas dez mil palavras. O novo contingente vocabular está
representado sobretudo por derivações, composições,
conversões, onomatopéias, neologismos, estrangeirismos,
adaptações, incorporações e até
algumas sandices, que acabam virando fato lingüístico,
como é o caso de vestibulando, farmacolando, economando,
atanazar, avoado, deletar,...
.............................................................................
Cafu
é O LATERAL-DIREITO titular em nossa seleção?
NÃO!
NÃO! E... NÃO! Por questão simples: o futebol
não possui essa posição, essa função.
O que há no futebol é LATERAL-DIREITA, LATERAL-ESQUERDA,
PONTA-DIREITA, PONTA-ESQUERDA. Você conhece algum narrador
ou repórter esportivo que diga o PONTA-DIREITO ou o PONTA-ESQUERDO?
Se o conhece, prenda-o ou tome-lhe o material de trabalho. Nos
dias atuais, alguns substituíram LATERAL por ALA, mas
deve-se permanecer dizendo normalmente ALA-ESQUERDA, ALA-DIREITA.
É assim. Cafu, portanto será o único LATERAL-DIREITA
da História do futebol a disputar quatro finais de copas
do mundo - se nossa seleção chegar a esse ponto.
.............................................................................
Leonardo
Nogueira é O PRIMEIRO-DAMO de Mossoró?
Não,...
NÃO! Assim como Carlos Augusto não foi, Lare Rosado
não foi, Leonardo Nogueira não o é. Isso
é invenção de jornalista brasileiro. E
aconteceu quando Benedita da Silva assumiu o governo do Estado
do Rio de Janeiro, em abril de 2002, os jornalistas logo acorreram
a cuidar da sua vida pessoal. Como ela é casada com Antônio
Pitanga, trataram-no por "PRIMEIRO-DAMO", numa analogia
com PRIMEIRA-DAMA. Como pilhéria, troça ou gozação,
até que serve. Assim, hoje, surge essa indagação:
quem é o PRIMEIRO-DAMO do Estado do Rio Grande do Norte,
da cidade de Mossoró-RN? NÃO HÁ. Marido
de governadora, de presidenta, de prefeita ou de vereadora não
tem - na língua portuguesa - por enquanto nome especial.
É assim.
.............................................................................
Qual
o feminino de MESTRE-SALA?
Olha,
a língua portuguesa nos reserva muita colocação
interessante. Senão, vejamos: entende-se por feminino
de uma palavra, a manutenção do radical da mesma
e a alteração de sua desinência de gênero.
Assim, temos: meninO - meninA, alunO - alunA, prefeitO - prefeitA,
presidentE - presidentA, elefantE - elefantA. É EXATAMENTE
ASSIM!. NÃO MUDEMOS POR NADA!.
A elefoa não veio na Arca de Noé a este mundoa
este planeta. Veja agora que para a palavra HOMEM NÃO
HÁ FEMININO, pois a palavra MULHER não mantém
o radical da palavra HOMEM, VACA NÃO É O FEMININO
DE BOI pelo raciocínio anteriormente exposto. MULHER
e VACA são HETERÔNIMOS criados para substituírem
os inexistentes femininos dos vocábulos HOMEM e BOI.
MULHER E VACA representam o SEXO OPOSTO ao do HOMEM e ao do
BOI. Assim, o feminino de MESTRE-SALA é PORTA-BANDEIRA.
É ASSIM!
.............................................................................
Atendo
A ou AO?
Mossoroense
amigo, a gramática nos determina que QUEM ATENDE, ATENDE
A. Assim sendo, devo atender, como estou atendendo, AO seu pedido.
Atendo com prazer à solicitação, Atendo
educadamente AO telefone, Ao pedido e por aí vai.
.............................................................................
Mossoró
é DUAS VEZES MENOR do que Natal?
Olha!
Se algum natalense disser isso será considerado, no mínimo,
um LOUCO, EXACERBADAMENTE PATRIOTA, ou simplesmente UM BOBO.
Por quê? Porque se alguma coisa puder ser duas vezes maior
que outra, não significará dizer que esta será
duas vezes menor que aquela. Não entendeu? Entenda agora:
se algo é UMA VEZ MENOR, isso já é IGUAL
A ZERO. Vamos então admitir que Natal seja DUAS VEZES
MAIOR QUE Mossoró. Tudo bem. Mas Mossoró jamais
será DUAS VEZES MENOR. Se Natal é DUAS VEZES MAIOR
que Mossoró, então DUAS "Mossoró"
cabem em uma Natal: o contrário não pode ser construído
do ponto de vista gramatical.
.............................................................................
Rui
Barbosa foi cognominado "O" Águia de Haia?
Seria
uma afronta, e não um elogio, se conferissem a Rui Barbosa
o cognome de "'O' Águia de Haia", porque O
águia é o mesmo que o velhaco, o espertalhão,
o vigarista, o cabra-safado, o sabichão - com toda a
carga pejorativa que o termo encerra. No feminino, águia
é o mesmo que inteligência, sagacidade. Sabe-se
que a águia é a ave que representa a perspicácia,
a sutiliza, o talento, a inteligência, virtudes que se
acumulavam em Rui Barbosa, a quem com total justiça denominaram
A ÁGUIA DE HAIA. Os que proferem bobagens como "Rui
Barbosa o Águia de Haia", também enchem o
peito e com toda a sorte de besteira dizem "O dengue",
"O cólera", "UMA
guaraná", "Minha champanhe" e coisas afins.
.............................................................................
Airton
Senna MORREU ou FALECEU?
Infelizmente,
ele nos deixou a todos e para sempre. Airton NÃO FALECEU;
MORREU. Só FALECE aquele que sai da vida naturalmente,
por doença ou velhice. MORRE todo aquele que perde a
vida, brutalmente ou não. A MORTE do piloto brasileiro
se deu como fruto de um acidente, não foi algo natural,
não foi por velhice. Toda pessoa que FALECE, MORRE; mas,
nem toda pessoa que MORRE, FALECE. Uma pessoa assassinada, NÃO
FALECE, MORRE. Um nonagenário, num asilo ou num leito
de hospital, FALECE. Só a MORTE pode ser violenta; o
FALECIMENTO, ao contrário, apenas exprime um efeito natural
e é sereno, calmo, tranqüilo. Por isso, eu não
quero MORRER; prefiro FALECER e rezo para que esse FALECIMENTO
demore muito, muuuuuito a acontecer.
.............................................................................
TAPAR
e TAMPAR são termos sinônimos?
Não,
meu curioso internauta! Não são! TAPAR é
fechar algo fazendo uso de um objeto qualquer; TAMPAR é
também fechar algo, só que fazendo exclusivo de
uma TAMPA. Desse modo, você TAPA o nariz, mas não
o TAMPA. Veja que você se utiliza do dedo, da mão;
já a panela você TAMPA, mas não TAPA, porque
faz uso de uma TAMPA. Por isso, guarde bem na memória:
QUEM TAPA, TAMPA; MAS QUEM TAMPA, NÃO
TAPA.
.............................................................................
TV
A cabo ou TV POR cabo?
A
expressão consagrada é a primeira, é aquela
que 99% do povo emprega. Contudo, a mais legítima, a
absolutamente correta é, sem dúvida, a segunda.
Você já viu alguém que aderiu à televisão
À assinatura? Não. Você conhece pessoas
que aderiram à televisão POR assinatura. Nunca,
jamais, vi alguém afirmar que alguma forma de comunicação
tenha sido feita A satélite, mas sim POR satélite.
É como a entrega EM domicílio e não A domicílio,
uma vez que quem entrega, entrega algo a alguém EM algum
lugar. No caso, NO domicílio. O problema se torna ainda
maior quando o indivíduo escreve "TV 'À'
cabo". Isso é quase um
duplo homicídio qualificado...
.............................................................................
Torcer
e aplaudir são atitudes de carinho?
Amigos!
Ainda estou arrepiado, atônito. Meu querido Caby disse,
ao apresentar o João Marques, figura de destaque no meio
social mossoroense, o seguinte: "Ele é aquele cidadão
que torce e aplaude os amigos. É aquele cara que não
compactua... Meu queridíssimo Caby, que você use
uma linguagem familiar, amiga, próxima a ponto de citar
o João Marques de cara, nada contra. Parabéns
por isso. Mas quem torce, torce algo, por algo ou por alguém
e quem aplaude, aplaude alguém. Ou seja, meu nobre amigo!
Você empregou verbos de regências diferentes como
se eles apresentassem a mesma regência. O correto, para
dignificar essa página e a figura tão ilustre,
seria o amigo haver se expressado dizendo: "Ele é
aquele cidadão que torce pelos amigos e os aplaude. É
isso. É assim que fazemos as nossas curiosidades. Participe
você também, comunique-se conosco. Envie-nos sua
pergunta. Um grande abraço!
.............................................................................
"Skol,
a cerveja que desce REDONDO ou REDONDA?"
Internauta
amigo, essa pergunta foi formulada, nada mais, nada menos, por
aquele que ao longo de muitos anos foi - e continua sendo -
um ídolo desse humilde estudioso da Língua Portuguesa.
Refiro-me ao especialíssimo amigo Jomar Valença,
hoje residindo e exercendo com mestria sua profissão
de radialista em Curitiba, no Paraná. Meu querido Jomar,
há gramáticos que afirmam que o certo seria dizer
"a cerveja que desce REDONDO" por se tratar de o vocábulo
'REDONDO' ser um advérbio e, portanto, invariável.
No entanto, conforme meus poucos conhecimentos, não vejo
assim. O que se tem, em verdade, é o fato de a palavra
'REDONDO' ser um adjetivo - palavra variável, redonda(s),
redondo(s) - e o contexto em que é empregada. Se o curioso
amigo perceber que a publicidade é constituída
de dois textos: um verbal - a frase em si - e um outro, não-verbal
- com aquela 'setinha' que gira, em forma de espiral, quando
o elemento ingere o líquido, verá que ocorre nesse
caso o que convencionamos denominar METONÍMIA, que consiste
em substituir uma palavra ou expressão por outra equivalente,
e perceberá que não é ingerido o continente
- a cerveja, a garrafa - e sim, o conteúdo, o gole da
cerveja, QUE DESCE REDONDO. Veja ainda que quando é ingerido
um gole de qualquer outra marca de cerveja, a garganta da criatura
ganha um aspecto QUADRADO. Por tudo isso, sem medo de ser feliz
e de se embriagar, tome a cerveja cujo gole desce REDONDO. Como
a Skol foi a marca que teve a felicidade de tal criação,
parabéns ao articulista pois esse texto publicitário
está PERFEITO. "Skol, a cerveja que desce REDONDO"!
Um grande abraço, amigo Jomar! Que Deus o abençoe
onde quer que você esteja! Obrigado pelo carinho e pela
confiança depositada neste seu sempre servo.
.............................................................................
Faça
seu óculo ou seus óculos?
O
internauta amigo sempre colaborando com essa nossa coluna. Agora
a hora e a vez do amigo Sidney Freire - funcionário da
Itapetinga. Querido colaborador, aquele que se utiliza da palavra'
Óculo' - no singular, prova ser portador de uma miopia
crônica e, portanto, incorrigível, pelo menos no
aspecto gramatical. A palavra 'ÓCULOS' só pode
e deve ser empregada no plural, por questões etimológicas,
de formação. Nesses termos, o termo antecedente
deverá também ser empregado no plural. Assim se
deve pronunciar "meus óculos, aqueles óculos"
mesmo que a referência esteja sendo feita a apenas um
objeto. Lembre-se, contudo, de que você está diante
de um objeto formado de duas lentes que se prendem a duas hastes.
Há gramáticos que defendem o uso de meu óculo
quando se trata de um monóculo, uma só lente.
O que não se pode verdadeiramente dizer é meu
óculos ou meus óculo. Legal, amigo? Satisfeito?
Ponha seus lindos óculos em sua bela face e seja feliz
vendo a vida com bons olhos e perfeita correção
gramatical. É isso mesmo!
.............................................................................
Você
sabe como chegar à sala de embarque de um aeroporto?
Ótimo, seria bom que você nunca tentasse descobrir.
O nosso idioma é riquíssimo e nós, os brasileiros,
a cada instante, o tornamos ainda mais curioso, intrigante.
Veja bem por que, meu internauta amigo: embarcar é entrar
em um barco. Que palavra, então, empregar para expressar
o desejo de entrar em um avião, entrar em um ônibus,
em um carro? Não sabemos. O brasileiro, criativo como
somente ele o é, por semelhança de atitudes, utiliza-se
de embarcar para tudo isso por puro desconhecimento de um termo
apropriado. Como os gramáticos também não
conhecem essa palavra e não querem correr o risco de
criar algo para tal denominação, preferem dizer
que "embarcar no trem, no avião, no ônibus,...
que a sala de embarque é uma catacrese - figura de linguagem
por meio da qual substituímos uma palavra ou expressão
por uma outra equivalente como fruto do desconhecimento do termo
apropriado. Por isso é que se tem "céu da
boca" - substituindo palato - "cabeça de alho"
- em substituição a bulbo - "caixa dos peitos"
em lugar de tórax,... É isso mesmo.
|